Nel Nuovo Testamento, nel libro di Matteo 19,23-24 troviamo scritto:
Gesù allora disse ai suoi discepoli: «In verità vi dico: difficilmente un ricco entrerà nel regno dei cieli.
Ve lo ripeto: è più facile che un cammello passi per la cruna di un ago, che un ricco entri nel regno dei cieli».
Ma qui c'è un problema San Girolamo, traduttore del testo, interpretò la parola "Kamel", come il cammello, quando in realtà il greco "Kamel" è una corda spessa con la quale le navi sono ormeggiate alle banchine.
Come è facile intuire ha molto più senso la frase se inseriamo la corda per ormeggiare al posto del cammello.
Ma il punto è un altro, quanti altri errori, traduzioni sbagliate, libere interpretazioni e modifiche sono state fatte all'unico testo su cui si basa la religione cristiana ?
E di conseguenza come si può continuare a credere in quello che c'è scritto senza porsi domande, inoltre la lettura della Bibbia è stata vietata per secoli al popolo, probabilmente proprio per paura che qualcuno iniziasse a porsi delle domande.
Dove c'è l'ignoranza le religioni prosperano, crescono e si arricchiscono, la base fondamentale di una religione sono proprio l'ignoranza e la paura dei credenti.
Le religioni sono come le lucciole: per splendere hanno bisogno delle tenebre.
A.Schopenhauer
Chi sono
Per le tue ricerche:
Ricerca personalizzata
Technorati
GESU' MESSIA ? di Giorgio Jossa
Gesù ha preteso realmente di essere il Messia? O sono stati i suoi discepoli, e più tardi i Vangeli, a proclamarlo tale? Il giudaismo del tempo di Gesù era veramente dominato dall'attesa del Messia? E che specie di Messia attendeva? Un Messia puramente terreno, che venisse a liberare Israele dal dominio straniero e a restaurare il regno di David, o un Messia celeste che desse origine a un regno spirituale aperto a tutti i popoli? Sulla base delle ultime acquisizioni esegetiche, facendo riferimento prevalentemente al Vangelo ritenuto più antico (quello di Marco), con un linguaggio accessibile anche a un pubblico non specialista, questo volume presenta alcune soluzioni a tali interrogativi. Giorgio Jossa insegna Storia della Chiesa antica.
Il libro di Luigi Cascioli
"Con l'essenzialità e la chiarezza di una regola matematica, Luigi Cascioli non espone una teoria sulla Favola di Cristo, ma dimostra incontrovertibilmente, sulla scorta di tutti i documenti possibili e di un raziocinio altrettanto aderente, la verità delle parole stesse che Leone X scrisse in una lettera a Luigi Bembo, fratello del Cardinale Bembo: “Historia docuit quantum nos iuvasse illa de Christo fabula”. Prof. Giulio Tamburrini
GESU' NON L'HA MAI DETTO di Barth D. Ehrman
"Chi è senza peccato scagli la prima pietra" è forse una delle citazioni evangeliche più conosciute anche da chi non ha mai studiato il Nuovo Testamento, ma quanti sanno che l'intero episodio della lapidazione dell'adultera è dovuto a un copista e non apparteneva al testo originale del vangelo di Giovanni? Come afferma Bart D. Ehrman, un esperto di studi biblici, errori, varianti e modifiche sono la regola nella lunga e complessa storia che ha portato dalla stesura dei primi vangeli al testo che si leggono oggi. Ehrman conduce il grande pubblico nel misterioso mondo della critica testuale dei vangeli, alla ricerca dell'autentica parola di Dio.
LA CROCE DI SPINE di Giancarlo Tranfo
un libro di Giancarlo Tranfo
Iscriviti a
Post
Per chi fosse interessato ad uscire dai registri della Chiesa Cattolica:
Libertà di scrivere
Lui condanna...
0 commenti:
Posta un commento